Javascript Menu by Deluxe-Menu.com

Keyboard Armonica

Date: 1784, Jul 1
From: The Count de Saluces (Turin)
To: BF (Paris)
PBF: N/A

Sir:

The abbot Perno Piémontois has succeeded in applying a keyboard to the armonica so as to be able to play airs like one does on the harpsichord; I hasten to inform your Excellence and to ask you to inform us if someone did not carry out a similar mechanism in Paris yet, in London or elsewhere, because the thing being new, it would be a true pleasure to describe it to you, with the intention that the inventor would very charmed to make your homage.

I benefit from this same occasion to announce to you the decision taken by the academy to soon publish the first volume of his new reports, hoping that you would like to contribute to it something of your works, and while asking you to approve the insurances of the sentiments of my more sincere veneration for the superiority of your enlightenment, I have the honor to be with the most perfect respect Of your very humble Excellence, Sir, your very obedient servant and fellow-member,

the Count De Saluces


Monsieur

L’abbé Perno Pi'emontois ayant r'eüssi á appliquer un clavier á l’harmonique de maniére á pouvoir jouer des airs comme l’on fait avec le clavecin, je m’empresse d’en faire part á vôtre Excellence et de vous prier de nous apprendre si on n’a pas encore exécuté un pareil méchanisme á Paris, á Londres ou ailleurs, car la chose étant neuve, je me ferois un véritable plaisir de vous en faire passer la description et le dessein dont l’auteur seroit très charmé de vous faire hommage.

Je profite De cette même occasion pour vous annoncer la détermination qu’a prise L’académie de mettre bientôt sous presse le premier volume de ses nouveaux mémoires, espérant que vous voudrés y contribuer par quelqu’un de vos ouvrages, et en vous priant d’agréer les assurances des sentimens de ma plus sincère vénération pour la supériorité de vos lumières, j’ai l’honneur d’être avec le plus parfait respect De vôtre Excellence Monsieur Vôtre très humble et très obé\''issant serviteur et confrere,

le Comte De Saluces