Javascript Menu by Deluxe-Menu.com

Paradise

Date: 1778, Dec 10 (?)
From: BF (Passi)
To: Madame Brillon (Passi)
PBF: 28:215

A fantasy of 'paradise'.

(The original French is below)

...

Truly more than 40 years will pass after my arrival there [in Paradise] before you follow me. I'll have enough time in those 40 years to practice the armonica, and perhaps I will play well enough that you will kindly let me accompany your forte-piano....


...

Vraisemblablement plus que 40 Années couleroient aprés mon Arrivée là, avant que vous me suiverez.... J’aurai assez de tems dans ces 40 Années-la, de pratiquer sur l’Armonica; & peut-être je jouerai assez bien pour être digne d’accompagner vôtre Forte-piano....